| DIRECTIVES ET MODÈLES (Vous pouvez télécharger séparément tous les modèles et directives) |
| Instructions | Template | File Version |
Date Updated |
Primary Users |
|
| DATE DE NAISSANCE Description : Utilisation de la véritable date de naissance ou de la première journée de la période de mise bas pour créer une seule étiquette ou un ensemble d'étiquettes.
|
Click Here | Click Here | v 1.6 | 06-30-2006 | Producer Authorized Third Party |
| RÉFÉRENCE CROISÉE Description: Relier un nouveau numéro d'étiquette de l'ACIB à un ancien numéro de l'ACIB lorsque ce dernier est déjà répertorié.
|
Click Here | Click Here | v 1.6 | 06-30-2006 | All Operation Types |
| DISTRIBUTION Description: Transfert des étiquettes de la marchandise du fabricant, du vendeur ou du distributeur à un autre vendeur ou distributeur.
|
Click Here | Click Here | v 1.6 | 06-30-2006 | Tag
Company Tag Dealer Tag Distributor |
| EXPORTATION Description: Indique les déplacements d'un animal à l'extérieur des frontières canadiennes. N'oubliez pas que les parties dont le nom figure sur l'exportation seront considérées comme les exportateurs.
|
Click Here | Click Here | v 1.6 | 06-30-2006 | Auction/Livestock
Sale Facility Exporter Feedlot Producer Renderer Veterinarian |
| IMPORTATION Description: Indique les déplacements d'un animal provenant de l'extérieur du Canada. N'oubliez pas que les parties dont le nom figure sur l'importation seront considérées comme les importateurs.
|
Click Here | Click Here | v 1.6 | 06-30-2006 | Auction/Livestock Sale Facility Exporter Feedlot Producer Veterinarian |
| MISE EN CIRCULATION Description: Transfert des étiquettes du stock du fabricant, du vendeur ou du distributeur à un producteur.
|
Click Here | Click Here | v 1.6 | 06-30-2006 | Tag Company Tag Dealer Tag Distributor |
| FABRICATION Description: Concerne les étiquettes produites par les fabricants d'étiquettes.
|
Click Here | Click Here | v 1 | 10-22-2009 | Tag Manufacturer Companies |
| INSERTION Description: Indique les déplacements d'un animal provenant du troupeau d'une partie (probablement inconnue) vers le troupeau d'une autre partie. Exemple : Un producteur achète des bêtes lors d'une vente aux enchères.
|
Click Here | Click Here | v 1.6 | 06-30-2006 | All
Operation Types Except Tag Company, Tag Dealer & Tag Distributor |
| RETRAIT Description : Indique les déplacements d'un animal provenant du troupeau d'une partie vers le troupeau d'une autre partie (peut-être inconnue). Example : Un producteur vend des bêtes lors d'une vente aux enchères.
|
Click Here | Click Here | v 1.6 | 06-30-2006 | All
Operation Types Except Tag Company, Tag Dealer & Tag Distributor |
| REMPLACEMENT Description : Terme utilisé lorsque le numéro d'étiquette est impossible à déterminer et que la référence croisée est inapplicable.
|
Click Here | Click Here | v 1 | 10-22-2009 | All Operation Types Except Tag Manufacturer, Tag Dealer & Tag Distributor |
| RETIRÉ Description : Indique l'abattage d'une bête au Canada ayant été déclaré au site d'abattage (par ex. : un abattoir).
|
Click Here | Click Here | v 1.6 | 06-30-2006 | All
Operation Types Except Tag Company, Tag Dealer & Tag Distributor |
| RETOURNÉ Description : Transfert des étiquettes du stock du vendeur, du distributeur ou du producteur à un fabricant d'étiquettes, un distributeur ou un vendeur.
|
Click Here | Click Here | v 1.6 | 06-30-2006 | Tag
Company Tag Dealer Tag Distributor |
| APERÇU Description : Observation arbitraire d'un numéro d'étiquette de l'ACIB sur une bête.
|
Click Here | Click Here | v 1.6 | 06-30-2006 | All Operation Types Except Tag Company, Tag Dealer & Tag Distributor |
| TUTORIELS SUR DES SUJETS PARTICULIERS (Tous les tutoriels ont été conçus pour offrir les directives afférentes à un sujet particulier) |
| Titre du document/Sujet | Download | File Version |
Date Updated |
Primary Users |
| Directives simplifiées sur la vérification de l'âge (tutoriel) Description :: Tutoriel offrant les directives simplifiées pour soumettre les renseignements sur la DATE DE NAISSANCE afin de vérifier l'âge des bêtes. |
Click Here | v 1.6 | 06-30-2006 | Producer Authorized Third Party |
| Certificats de naissance (tutoriel) Description : Tutoriel sur la création de certificats de date de naissance pour prouver que la vérification de l'âge a été effectuée. Vous devez soumettre les dates de naissance avant de créer les certificats de date de naissance. |
Click Here | v 1.6 | 06-30-2006 | Producer Authorized Third Party |
| Utilisateurs tiers (tutoriel) Description : Tutoriel destiné aux utilisateurs tiers décrivant la méthode pour soumettre des renseignements au nom d'une autre personne. Les deux parties doivent remplir le formulaire des tiers utilisateurs avant de commencer à soumettre des renseignements. |
Click Here | v 1.6 | 06-30-2006 | Producer Authorized Third Party |
| Formulaire d'autorisation des utilisateurs tiers Description : Il faut remplir ce formulaire pour que le tiers autorisé soit en mesure de soumettre des renseignements. |
Click Here | v 1.0 | 01-17-2006 | Producer Authorized Third Party |
| Configuration de Windows Vista et d'Internet Explorer 7 (tutoriel) Description: Tutoriel conçu pour aider les utilisateurs de Windows Vista et d'Internet Explorer 7 (un navigateur internet) à configurer leur ordinateur pour qu'ils soient en mesure de se brancher à la base de données du système CLTS. |
Click Here | v 2.0 | 04-04-2008 | All Operation Types |
| Configuration de Mac OS X et de Safari (tutoriel) Description : Tutoriel conçu pour aider les utilisateurs de Mac OS X et de Safari (un navigateur internet) à configurer leur ordinateur pour qu'ils soient en mesure de se brancher à la base de données du systèmeCLTS. |
Click Here | v 2.0 | 04-04-2008 | All Operation Types |
| LOGICIELS, OUTILS ET SERVICES Sauf indication contraire, tous les logiciels, outils et services décrits ci-dessous sont la propriété de leurs fournisseurs. L'ACIB n'est pas responsable du contenu des liens externes.) |
| Titre/description des logiciels, outils et services | Download | File Version | Date Updated | Primary Users |
| Calculatrice de la DATE DE NAISSANCE de l'ACIB Description : Une calculatrice facile à utiliser servant à déterminer l'âge en jours d'un animal dont l'âge a été vérifié. Propriété : Agence canadienne d'identification du bétail |
Click Here | v 2.0 | 09-19-2008 | Producers Exporters Feedlot Abattoirs |
| OpenOffice.org (logiciel) Description : Une suite bureautique libre compatible avec Microsoft Office que vous pouvez télécharger gratuitement ou acheter chez un distributeur en ligne. Compatible avec Linux, Windows et Mac OS X. Propriété : Sun Microsystems inc. |
Click Here (External Link) |
v 2.4.1 | 09-19-2008 | All Operation Types |
| NeoOffice (logiciel) Description : Une suite bureautique libre compatible avec Microsoft Office que vous pouvez télécharger gratuitement ou acheter chez un distributeur en ligne. Compatible avec Mac OS X sur les plateformes Intel et Power PC. Propriété : Planamesa Inc. |
Click Here (External Link) |
v 2.2.5 | 09-19-2008 | All Operation Types |